I want to go back to our college days back to when we used to talk about our futures.
Vorrei tornare ai giorni dell'università, quando parlavamo di come sarebbe stato il nostro futuro
Anglo-Americans, they did two and a half times more anagrams when they got to choose them, as compared to when it was chosen for them by Miss Smith or their mothers.
Gli anglo-americani hanno composto più del doppio degli anagrammi quando hanno avuto la possibilità di sceglierli rispetto a quando la scelta era fatta da Miss Smith o dalle mamme.
My neck itches like it used to when a Comanche was around and I couldn't see him.
Mi prude il collo come succedeva quando c'era in giro qualche comanche che non riuscivo a vedere.
You get us up, I'll tell you where to when we're up.
Facci volare. Te lo dico dopo dove.
Did I have to when Mommy was here?
Ma non facevo così quando c'era mamma.
You've the British dorm to go to when they're sick of you.
Potrai andare al dormitorio inglese quando si stuferanno di te.
Your family is the void you emerge from and the place you return to when you die.
"La famiglia è il vuoto dal quale emergi e il luogo dove torni per morire.
What music did you listen to when you were younger?
Che genere di musica ascoltavi da giovane?
Like we used to, when you were the sweetest boy.
Come una volta, quando eri il più dolce dei bambini.
So have you given any thought to when you might be ending your visit?
E allora, hai pensato a quando la tua visita avra' termine?
And then we'll move up to when you first set eyes on this gal Cherry.
E poi passiamo a quando hai messo gli occhi su quella Cherry.
Above me, there's nothing but shimmery light, the place where I've come from, and will go back to when I am done here.
Sopra di me, c'è solo lo scintillio della luce, il luogo da cui provengo... e a cui tornerò risalendo in superficie.
All I'm asking is for you to go back in time to when I still had my body and bring it back for me.
Ti sto solo chiedendo di tornare indietro nel tempo per riportarmi il mio corpo ancora sano.
Nobody said anything about... there's a lag from when the power cuts out to when the generator kicks back in.
Nessuno ha parlato di... C'e' uno scarto da quando salta la corrente a quando il generatore torna in funzione.
Now, let's go back to when you were with Will, just before the intruder entered your room.
Ora, torniamo indietro a quando eri con Will, poco prima che l'intruso entrasse nella vostra camera.
I've got 40 more I can introduce you to when we next go out.
Ne ho altri 40 che ti posso presentare la prossima volta che usciamo.
I was surveilling him, trying to figure out what he was up to, when the team showed up.
Lo stavo sorvegliando cercando di capire cosa avesse in mente quando è arrivata la squadra.
It is very tempting to spend more money than what one can afford to when playing at a mobile casino.
Ciò significa non spendere più denaro per questa attività rispetto a ciò che ci si può permettere di fare.
Something to cling to when the shit around us gets so deep, we might go under.
Qualcosa a cui aggrapparci quando stiamo per affondare nella merda.
But not as good as I'm going to when I tell you that your precious Garfield has no reason to hate Mondays.
Ma non bene quanto mi sentiro' dopo averti detto che il tuo adoratissimo Garfield non ha alcun motivo per odiare i lunedi'.
Oh, God, if only there was a secret place that she went to when she was sad.
Se solo ci fosse un posto segreto dove va quando e' triste.
And put them in my own skull... and look around, so I could see the street the way I used to when I was your age.
...li metterei al posto dei miei e li userei per guardare questa strada come la guardavo alla tua età.
It's different to when we thought we'd lost him.
È diverso da quando pensavamo di averlo perso.
Sometimes in bed I'd pretend that they'd crawled into my arms like they used to when they were little and they couldn't sleep.
A volte, la sera... mi immaginavo di tenerli in braccio... come quando da piccoli non riuscivano a dormire.
Well, I guess it goes back to when I was a fat kid in India, and didn't have any friends.
Beh, penso risalga a quando ero un bambino grasso in India, ed ero senza amici.
He may be young, but he's the commander we turned to when the night was darkest.
Sì, è giovane... ma è il comandante a cui ci siamo rivolti... nel momento più oscuro della notte.
Right back to when I passed the bar and tried to join the firm.
Da quando ho passato l'esame da avvocato e ho cercato di unirmi all'azienda.
He also says that you're the one he goes to when the job is sensitive.
E dice anche che si rivolge a te quando l'incarico è "sensibile".
I hate myself from the moment I wake up in the morning to when I close my eyes at night.
Odio me stessa dal momento in cui mi alzo la mattina, fino a quando chiudo gli occhi alla sera.
What is the world coming to when smugglers must vouch for the honor of kings?
Che mondo e' questo, se dei contrabbandieri devono garantire dell'onore dei re.
I wasn't sure I was going to when the sandstorm hit.
Non ero sicuro che ce l'avrei fatta... quando la tempesta di sabbia ci ha colpiti.
I was actually referring to when you and I crossed the other names off the letterhead.
Veramente pensavo a quando abbiamo eliminato gli altri nomi dalla carta intestata.
They're who you were coming home to when the judge was killed, right?
Stavi tornando da loro quando il giudice e' stato ucciso, giusto?
That's who I was talking to when you came in.
E' con lui che stavo parlando quando sei arrivata.
You don't think I'm gonna be able to do what I need to when I have to tell Elena to stay away from me.
Non credi che riusciro' a fare cio' che devo quando dovro' dire a Elena di starmi lontana.
We'll radio ahead to when we get back topside.
Li richiamiamo quando torniamo in superficie.
We don't take her out as often as we used to when our girl was small.
Anche se non Io usiamo spesso come quando nostra figlia era piccola.
What should pay attention to when using the wip...
Cosa dovrebbe fare attenzione quando si utilizz...
All married couples should seek the Lord’s will in regards to when they should try to have children and how many children they seek to have.
Tutte le coppie sposate dovrebbero cercare la volontà del Signore rispetto al momento in cui dovrebbero cercare di avere figli e riguardo al loro numero.
And this is what my mother took me to when I was five.
Ed ecco dove mi ha portato mia mamma a cinque anni.
What you are sending, in many ways, is actually a postcard, and it's a postcard in the sense that everybody that sees it from the time it leaves your computer to when it gets to the recipient can actually read the entire contents.
Quello che inviamo è piuttosto una cartolina, nel senso che tutti quelli che la vedono, da quando lascia il nostro computer a quando arriva al destinatario, possono letteralmente leggerne il contenuto.
searching for who or what kind of time the Spirit of Christ, which was in them, pointed to, when he predicted the sufferings of Christ, and the glories that would follow them.
cercando di indagare a quale momento o a quali circostanze accennasse lo Spirito di Cristo che era in loro, quando prediceva le sofferenze destinate a Cristo e le glorie che dovevano seguirle
4.241287946701s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Vorrei tornare ai giorni dell'università, quando parlavamo di come sarebbe stato il nostro futuro 